天秤座的神话源自正义女神阿斯特里亚（Astraea）为人类做善恶裁判时的天秤。她一只手持秤，另一只手握着斩除邪恶的剑，蒙着眼睛以求公正。这一形象，成为了天秤座的永恒象征。

在遥远的年代，人类与神共同生活在大地上，过着和平快乐的日子。但随着世事纷乱，恶行猖獗，人类开始好勇斗狠，众神对人类失望并回到天上。只有阿斯特里亚女神舍不得回去，她选择留在世上，四处奔走教人为善。尽管她带着天秤继续为世人衡量公平，人类仍继续堕落，战争频起。阿斯特里亚最终遗憾地离开人间，回到天上，而天空则高挂着钟爱正义和平的天秤座。

另一种说法是天秤座源自希腊神话中的女祭司手中掌管善恶的天平，也叫“天平座”。大约公元前2000年，此星座与巴比伦宗教的生死审判有关，天平被用来衡量灵魂的善恶。正义女神忒利斯的形象也与天秤座紧密相连。她虽然深受宙斯宠爱，但她独立、坚毅而热情，有自己的思想。她与海神波塞冬因对人类的不同看法而发生争执，最终通过比赛谁能更让人类感受和平来决定胜负。比赛的地点设在天庭的广场，海神先开始，他挥动力量使裂缝中流出美丽的泉水。然后正义女神变成了一棵象征爱与和平的树。人类认识到和平的重要后，女神与海神和好如初。宙斯为纪念这一结果，将随身带的秤抛向天空，形成了今天的天秤座。但这个故事可能与雅典娜和波塞冬的故事有所关联。无论是哪种说法都强调了天秤座追求公正、平衡和和平的特点和价值。